Le concept paysager a pour objectif de tirer parti du potentiel du paysage zougois pour l’aménagement des espaces extérieurs de la zone de Rotkreuz Langweid. Les éléments utilisés sont l'eau, la topographie et les plantes. Ils sont assemblés pour former un motif ornemental qui est une abstraction du paysage zougois environnant.

Le motif paysager développé s'inspire de la tradition des « tapisseries aux mille fleurs » du Moyen Âge, qui exprimaient une splendeur florale luxuriante de lieux parfumés et colorés, et de jardins paradisiaques.

Un tapis de gazon constitue la base « mille fleurs » qui lie tous les espaces entre eux. Une topographie douce génère une variété de situations. Les généreuses plantations de graminées du "tapis de gazon" avec leurs irrégularités en creux et légères bosses contribuent à créer une atmosphère, sensuelle et séduisante à la fois. Le vert intense des graminées assure une continuité verte tout au long de l'année. De luxuriantes plantations de plantes vivaces complètent le tableau. Ces accents chatoyants forment la trame colorée sur laquelle l'environnement bâti peut se déployer. Les floraisons de crocus et de narcisses ouvrent le bal au début du printemps, accompagnés de l’hamamélis et se terminent en septembre avec les lotus.

L'eau est considérée comme un des éléments majeurs et se retrouve le long du boulevard dans de larges zones calmes. Parmi ce tissage à l'image des "mille fleurs", se mêlent fleurs colorées, graminées et vastes étendues d'eau. Cette diversité de lieux s’offre au résident et lui permet des usages multiples.