Le nouveau bâtiment de l'école primaire d'Egg se situe à la transition entre le complexe scolaire existant de l'école secondaire et le terrain agricole non construit. Le mur de séparation émerge de la pente, se transforme en bâtiment et entaille le terrain. Des noisetiers disposés de manière pittoresque accompagnent l'accès à la cour de récréation ouverte. Au nord, à l'emplacement de la deuxième étape de construction, se trouve un bosquet d'arbres fruitiers et le jardin de l'école. Sous les arbres fruitiers, des haies, des chemins et des places invitent à jouer. Séparé par une haie de troènes, le jardin d'enfants est protégé par différents espaces extérieurs : des places avec différentes possibilités de jeux et de s'asseoir à l'est, un paysage de jeux modelé au sud et une tour de jeux à l'ouest. Des osiers et des arbustes créent un paysage à petits éléments qui convient aux enfants.