Plus d'espace pour les piétons, les cyclistes et les platanes comme arbres de promenade. L'ouvrage en porte-à-faux de la promenade sur le Danube permet une nouvelle approche du fleuve. Le quai du Danube débouche dans son parcours vers l'extérieur de la ville, à l'entrée du Jardin anglais, où il se prolonge par un grand élan. Le chemin constitue ici le prélude à un nouvel espace paysager, la plaine alluviale du Danube. Le nouvel aménagement des zones de prairies ouvertes descendant vers le Danube, leur modelage doux et le chemin piétonnier incurvé le long du fleuve s, invitent à la promenade et à la détente. Dans ce paysage en mouvement, de grands blocs de sièges s'opposent au courant du Danube. En s'arrêtant ici, le regard est inévitablement attiré par la fantastique silhouette de la ville avec le château de Neuburg.